Твиты о Псалтири и псалмопении
Пн, 16:24: Херувимскую поет наш друг на FB Василис Агрокостас, протопсалтис из города Волос! Χερουβικός Ύμνος ψάλλει ο φίλος μας στο FB από τον Βόλο ο πρω...
МАМонах Афанасий
7 апреля 2020 г.1 мин
- Пн, 16:24: Херувимскую поет наш друг на FB Василис Агрокостас, протопсалтис из города Волос! Χερουβικός Ύμνος ψάλλει ο φίλος μας στο FB από τον Βόλο ο πρωτοψάλτης Βασίλης Αγροκώστας. https://t.co/Idc4q4pwif
- Пн, 19:19: На русском Псалтирь не читай. Только на славянском, греческом или латыни. Псалтирь на всех новых языках - это абракадабра талмудическая, потому что переведена не с Септуагинты (перевода на греческий 72-мя толковниками, по 6 с каждого колена Израилева, за 300 лет до Р. Х.), как Псалтирь славянская и латинская, а с сознательно испорченных раввинами масоретских текстов. В цитированном тобой месте в русском переводе смысл не изменен. - "Если Господь не охранит город, напрасно бодрствует страж..." - "Аще не Господь сохранит град, всуе бде стрегий..." (слав.) Однако там, где псалмопевец пророчески упоминает Христа - всегда богохульство. К примеру, Псалом 145-й прочитай на русском и славянском. Ужаснешься, если сравнишь. "Не надейтеся на князи, на сыны человеческия, в нихже несть спасения." - по-славянски. "Не надейтесь на князей, на сына человеческого, в котором нет спасения. (!)" - русский перевод. Множественное число на единственное сменили талмудисты и сразу богохульство. Ведь в Священном Писании Сыном Человеческим именуется Христос Спаситель! В Котором, по их мнению, нет спасения! (Явно хулить - Спасителя с заглавной буквы здесь написать - масон Филарет Дроздов в своем переводе побоялся. Но что не заметил хулы, исключено!) А о том, что это было сделано сознательно раввинами-масоретами, неоспоримо свидетельствует тот факт, что изменять слово "князей" во множественном числе на "князя" в единственном они не стали. https://t.co/PWhLR31SH5
Обсуждение
Оставить комментарий